Financial Inclusion and Mobile Money::Inclusión financiera y dinero móvil - GSMA Mobile 360 Series

Financial Inclusion and Mobile Money

Conference

Date & Time

Tuesday, 31 Oct

12:00 - 13:15

Description

[content lang=”en”]

The rise of mobile money has generated important gains in financial inclusion. Ten years on from the launch of M-Pesa, mobile money has enabled access to financial services to millions of previously unbanked people globally. These services allow people to manage their money and make financial transactions efficiently and securely, as well as providing substantial social and economic benefits.

However, approximately half of all adults in Latin America today remain unbanked and continued work with mobile operators and industry stakeholders is needed to create a sustainable mobile money ecosystem and promote greater financial inclusion.

The mobile money market in Latin American is still relatively nascent and continued progress has been made over the past five years. This panel aims to discuss the advances on regulatory and commercial environments which are helping mobile money deployments to achieve sustainability and ultimately continuing to expand their product offerings for customers.

 

[/content][content lang=”es”]

El crecimiento en el uso del pago móvil ha generado importantes avances en la inclusión financiera. A diez años del lanzamiento del servicio M-Pesa, el pago móvil se ha convertido en el facilitador del acceso a los servicios financieros de millones de personas no bancarizadas en todo el mundo. Estos servicios permiten que las personas administren su dinero y tomen decisiones financieras en forma eficiente y segura, a la vez que generan un sustancial beneficio social y económico. 

Sin embargo, dos mil millones de personas aún hoy siguen sin estar bancarizadas. El continuo trabajo de los operadores móviles y los actores de la industria es imprescindible para crear un ecosistema de pago móvil sostenible y fomentar una mayor inclusión financiera. 

Aunque el mercado latinoamericano de pago móvil es todavía incipiente, en los últimos cinco años se han observado importantes mejoras en su entorno regulatorio. Colombia aprobó la ley de inclusión financiera en 2014 mediante la cual se le permitió a entidades no bancarias emitir pago móvil. Los operadores del país pueden ahora lanzar sus propios servicios de pago móvil.

 

[/content]